Códice Aubin
(Códice de 1576)
Códice Aubin, folio 42. Narra la llegad de los españoles, y la Conquista de México.
Perteneció a
Lorenzo Boturini Benaducci, de cuya colección la obtuvo Joseph Marius Alexis
Aubin, coleccionista francés que vivió en México en la primera mitad del siglo
XIX. Pasó después a la colección Aubin-Goupil de París, de la cual fue robado,
yendo a parar por último a la biblioteca del British Museum de Londres. (Ms.
Add. N° 312219), donde se conserva. Hay copias parciales de él en las
bibliotecas nacionales de París y Berlín, lo mismo que en la Nacional de Antropología
de México.
Es un códice
mexica posthispánico, de carácter histórico, que conserva la técnica indígena;
con textos en náhuatl, escritos con caracteres latinos. Se trata de anales
tomados de pinturas jeroglíficas y de anales aztecas, todos posteriores a 1540.
Describe la peregrinación de los mexicanos desde Aztlán hasta Tenochtitlan.
Continúa con unos anales en los que aparecen los señores de Tenochtitlan y los
acontecimientos más importantes, como son: dedicación de templos, plagas,
nevadas, terremotos, eclipses, pestes, guerras, tributos. Otra parte está
destinada a narrar los acontecimientos desde la Conquista hasta 1607. Hasta
1596 es de una misma mano; de 1597 a 1607, es de otras. Hay varias ediciones de
este códice, siendo la mejor y más moderna la de Charles Dibble, de 1963:
Códice de 1576 (Códice Aubin). Historia de la Nación Mexicana. Reproducción a
todo color del Códice 1576 (Códice Aubin). Trae introducción, notas, índices
versión paleográfica y traducción directa del náhuatl por el editor. El
impropio nombre de Códice 1576 proviene de que la copia de Berlín lleva esa
fecha.
(Tomado de:
Enciclopedia de México)